A linguística no Brasil de sá por meio de investigação científica, formada por diversos percusos:
- PIC (Programa de Investigação Científica) – Histórico- filológico (1920 -1950)
- PIC – Dialetológico (1950 – 1970)
- PIC – Instrumentalização Linguística (1970- Até os dias Atuais)
O primeiro PIC científico, tratou de manuscritos procurando compreender o contexto histórico desses manuscritos, se foi realmente o autor quem escreveu e como haviam várias versões de um mesmo manuscrito, verificavam quais deles eram de fato verídicos. Os históricos-filológicos buscavam encontrar certas regularidades nesses textos, como por exemplo: tipo de letra (através dela, era possível saber a época em que foi escrito), o autor, os costumes da época, a cultura e etc.
Iniciaram-se estudos no Brasil através da filologia pela influência francesa. A maioria dos estudiosos se formaram na França, portanto, seguiam as tradições francesas. Sendo assim, os nossos estudos filológicos nesta época, foi herdada de tradições francesas. Em meados de 1950, inicia-se um PIC mais forte, o PIC Dialetológico, que também é herdado da tradição francesa. Enquanto o primeiro PIC é cronológico, este, é sincrônico. Nesta fase, não trabalha-se com manuscritos, mas sim com falas obtidas por meio de entrevistas. Constroem assim, um atlas linguístico brasileiro. Nelson Rossi foi o primeiro a produzir um atlas linguísticos do Brasil. E assim, começa uma construção de uma identidade brasileira, junto com outros movimentos importantes.
Neste momento, começam a usar recursos metodológicos linguístico. O primeiro PIC (histórico-filológico), eram estudados através de história e literatura. Não se faziam grandes estudos linguísticos como agora, no PIC dialetológico. Geralmente faziam estudos com pessoas não escolarizadas, porque de acordo com a sociolinguística, quanto maior o nível de cultura, mais a sua fala será afetada. Sendo assim, quanto menos culto ou letrado é uma pessoa, sua forma de falar é menos afetada e mais “pura” de acordo com determinada região. Os estudiosos diaetológicos geralmente faziam estudos em áreas rurais pois acreditavam que o pouco contato preservava mais suas formas de falar.
Nas próximas postagens, continuaremos com o assunto.
Abraços! ;)
Nenhum comentário:
Postar um comentário